§ 1

Nom, forme juridique et siège social

​

La fondation porte le nom  « Fondation Frederic von Anhalt ».  C'est une fondation indépendante de droit privé et basée à Dessau-Roßlau.

§ 2

But de la fondation

​

1. La fondation poursuit exclusivement et directement des fins caritatives et de bienfaisance au sens de la section "Fins fiscalement privilégiées" du code des impôts.

2. Le but de la fondation est de promouvoir la protection de l'enfance et de la jeunesse et le système de protection sociale.

3. L'objectif est notamment atteint par :

- Octroi d'aides financières ou de prestations en nature aux enfants et adolescents socialement défavorisés, notamment s'ils ont besoin de soins et de soins médicaux, pour autant que les conditions du besoin d'aide au sens de l'article 53 AO soient remplies.

- Promotion de mesures appropriées pour assurer les soins et l'approvisionnement médicaux même en cas d'urgence.

- Attribution de fonds à d'autres organisations / sociétés fiscalement privilégiées pour l'utilisation d'objectifs fiscalement privilégiés similaires à l'objet de la fondation, la priorité devant être donnée aux personnes ou institutions dans les domaines de la santé et de la recherche en ce qui concerne enfants et adolescents;

- L'attribution de marchés pour des recherches empiriques sur les conditions sociologiques des enfants et adolescents nécessiteux, notamment leur état de santé et leur développement, pour autant que les moyens financiers de la fondation le permettent.

4. Il n'existe aucun droit légal à l'octroi de prestations de fondation.

§ 3

Non lucratif

​

1. La fondation est active de manière désintéressée. Il ne poursuit pas principalement des fins économiques. Les fonds de la fondation ne peuvent être utilisés qu'à des fins statutaires.

2. Nul ne peut être favorisé par des dépenses étrangères à l'objet de la fondation ou par une rémunération disproportionnée. Le fondateur ne reçoit aucun don de la fondation.

3. La fondation s'acquitte de ses tâches elle-même ou par l'intermédiaire d'une personne auxiliaire au sens du § 57, paragraphe 1, phrase 2 AO, à moins qu'elle ne soit active par voie de collecte de fonds conformément au § 58 n° 1 AO. Afin d'atteindre l'objet de la fondation, la fondation peut maintenir des opérations spéciales, à condition que les moyens financiers de la fondation soient suffisants.

§ 4 Actifs de la Fondation

​

1. Au moment de l'approbation, le patrimoine de la fondation se composait d'une base de 50 000 DM.

2. Les actifs de la fondation doivent être investis de manière rentable et être maintenus en permanence et sans diminution dans leurs avoirs. Il peut être réaffecté pour maintenir sa valeur ou renforcer sa rentabilité.

3. Toutes les subventions destinées (sous-fondations) s'accumulent dans la fortune de la fondation.

§ 5

Utilisation des revenus du patrimoine et des subventions

​

1.  La fondation remplit ses missions à partir des revenus de la fortune de la fondation et des dons, à moins que ceux-ci ne soient expressément destinés à renforcer la fortune de la fondation.

2. La fondation peut transférer ses fonds en tout ou en partie dans une réserve, dans la mesure où cela est nécessaire pour pouvoir remplir ses objectifs fiscaux à long terme et dans la mesure où il existe des objectifs et un calendrier concrets pour l'utilisation de la réserve.

3. Dans le cadre de ce qui est autorisé par la loi fiscale, une partie du revenu annuel peut être affectée à une réserve libre ou à la fortune de la fondation afin de maintenir la valeur.

4. Sur la base de ces statuts, il n'y a aucune réclamation légale par des tiers à l'octroi d'un financement de la fondation.

§ 6

Organismes de fondation

1. Les organes de la fondation sont le conseil d'administration et le conseil de fondation.

2. Le conseil d'administration peut désigner un représentant spécial conformément à l'article 30 du code civil allemand (BGB) pour les transactions qui servent l'objectif de la fondation.

3. Les membres du conseil d'administration travaillent à titre bénévole, ils n'ont droit qu'au remboursement de leurs dépenses nécessaires.

4. Dans leur travail, les membres du conseil d'administration ne sont responsables que de faute intentionnelle et de négligence grave dans leurs relations internes avec la fondation.

§ 7

Composition du conseil d'administration

​

1. Le conseil d'administration est composé d'au moins une et d'un maximum de trois personnes. Le premier administrateur est nommé par le fondateur pour deux ans. Le fondateur nomme le président et son suppléant. Après la première nomination, les administrateurs sont nommés et révoqués par le conseil de fondation, à l'exception du président du conseil, qui est toujours nommé par le fondateur de son vivant. Les commandes sont valables deux ans.

2. S'il est prouvé que le fondateur n'exerce pas les droits auxquels il a droit selon les statuts, les organes de fondation décident.

3. Si le conseil d'administration est révoqué sans qu'un nouveau conseil soit nommé en même temps, le conseil de fondation peut désigner un ou plusieurs de ses membres pour assurer la direction provisoire de la société.

§ 8e

Les devoirs du conseil

​

1. Le conseil d'administration administre la fondation conformément à la loi et aux statuts. Cela comprend notamment

a) l'administration des actifs de la fondation

b) l'utilisation des fonds de la fondation,

c) la préparation des comptes annuels avec un rapport sur les activités de la fondation au conseil de fondation et à l'autorité de surveillance de la fondation.
 

2. Le conseil d'administration représente la fondation devant et hors juridiction, il a la qualité de représentant légal.

Le président du conseil d'administration a seul pouvoir de représentation. Les deux autres administrateurs ne sont autorisés à représenter la fondation que conjointement, à moins qu'un administrateur n'ait le pouvoir exclusif de représentation.

Le conseil d'administration n'a quorum si au moins deux de ses membres sont présents. Le conseil d'administration prend ses décisions à la majorité simple des membres présents. En cas d'égalité des voix, le président a voix prépondérante ; en cas d'absence, le vice-président a voix prépondérante. Le conseil se réunit au besoin. Il est tenu un procès-verbal de la réunion qui doit être signé par tous les membres. Le conseil d'administration se réunit aussi souvent que nécessaire sur convocation du président ; il répartit les affaires entre ses membres par simple résolution ou sur la base d'un règlement intérieur.

Le Conseil de fondation peut accorder une dérogation aux restrictions de l'article 181 du Code civil allemand (BGB) à des membres individuels du Directoire.

§ 9

Composition du Conseil de fondation
 

1. Le Conseil de fondation se compose de trois membres au minimum et de sept membres au maximum. Ils sont nommés pour une durée de cinq ans et travaillent sur la base du volontariat. La réélection est autorisée. La composition du premier conseil d'administration est déterminée par le fondateur. Le fondateur nomme le président et son suppléant. Par la suite, le conseil de fondation se complète par cooptation, le fondateur se réservant un siège ou la présidence du conseil de fondation. La nomination du successeur d'un membre du Conseil de fondation par le président doit avoir lieu en temps utile afin que la participation du membre sortant du Conseil de fondation soit possible. Un membre du Conseil de fondation ne peut être en même temps membre du Conseil d'administration.

§ dix

Missions du conseil d'administration

​

1. Le conseil de fondation a pour mission de conseiller et de contrôler le conseil d'administration.

2. Le Conseil de fondation peut donner des instructions à la Direction générale pour la poursuite de l'objet de la Fondation. Il a tous les droits d'information conformément au § 90 AG.

3. La réception des comptes annuels et du rapport d'activité. Le Conseil de fondation décide chaque année de la décharge du Conseil d'administration.

4. Après avoir entendu le Conseil d'administration, le Conseil de fondation peut édicter un règlement intérieur pour ce dernier.

5. Le quorum est atteint lorsque la moitié au moins des membres du Conseil de fondation sont présents. Le conseil d'administration décide à la majorité simple. En cas d'égalité, la voix du président décide, en son absence, la voix du vice-président.

6. Le Conseil de fondation se réunit au moins une fois par an sur convocation du Président ou du Vice-président. L'invitation doit être faite par écrit en temps utile. Il est tenu un procès-verbal de la réunion qui doit être signé par le président et son suppléant. Une procédure de diffusion écrite est autorisée. Dans ce cas, tous les membres du Conseil de fondation doivent donner leur accord à cette procédure.

​

§ 11

Modification des statuts, abrogation

​

1. Des modifications des statuts sont autorisées si elles garantissent la réalisation durable de l'objet de la fondation selon la volonté et les idées du fondateur. Ils nécessitent une décision du conseil d'administration et l'approbation du conseil d'administration.

2. Les modifications de l'objectif nécessitent l'approbation du Conseil d'administration et du Conseil de fondation, les présidents respectifs et leurs suppléants devant également donner leur accord.

3. La dissolution de la fondation ou la fusion de la fondation avec une autre fondation est autorisée si la réalisation de l'objectif est devenue impossible ou ne semble plus raisonnable en raison de changements importants dans les circonstances. Ils nécessitent l'approbation de tous les membres du conseil d'administration et du conseil d'administration.

​

§ 12

Accumulation d'actifs

​

En cas de dissolution ou de dissolution de la fondation ou si son objet caritatif antérieur cesse d'exister, les actifs reviennent à une société fiscalement privilégiée désignée par les organes de la fondation à condition qu'ils soient utilisés directement et exclusivement à des fins caritatives désintéressées. fins de protection de l'enfance et de la jeunesse Si le conseil de fondation ne prend pas de décision sur la société fiscalement privilégiée à désigner dans les trois mois, les actifs de la fondation en cas de dissolution ou d'annulation ou si son objectif caritatif précédent n'est pas s'applique plus à :

Association de Lebenshilfe pour l'association locale des handicapés mentaux Dessau eV à Dessau-Roßlau.

Si l'association n'existe plus à ce stade, les actifs iront à une société fiscalement privilégiée désignée par les organes de la fondation, à condition qu'ils soient utilisés directement et exclusivement à des fins caritatives de protection de l'enfance et de la jeunesse. .

Entrer en vigueur

​

La modification des statuts entre en vigueur avec l'approbation de l'autorité de la fondation.